בשלהי שנות השלושים ובשנות הארבעים עשה דורו של שלונסקי תפנית עצומה בשדה התרגום לעברית. יצירות רוסיות תורגמו בצורה מאסיבית, ולא אחת קרה שספרות אירופית נבחרה לתרגום על־פי מעמדה בספרות הרוסית, או תורגמה, הלכה למעשה, מן התרגום הרוסי, או על־פי הדגם הרוסי. כבר בשנות השלושים המאוחרות התרופפה האוריינטאציה הגרמנית, שששלטה קודם לכן, עם העברת המרכז התרבותי […]
תגית: לעלות על טיל.
באמבטיה אל הסלמון המלכותי א’.
פורסם ע"י lulisml
כיצד ולמה יצאה, באביב 82, חבורת מדענים למסע דייג באוקיינוס השקט – באמבטיה דווקא. זה סיפור בו יופיעו – לסירוגין – קרייזלר ענקית וחבוטה, קדילק לבנה (מודל 82) שמכבה את האורות לבד, פיאט X1/9 יפיפיה ועצלנית, ועוד יצורים מופלאים ביניהם בת השכנים זהובת השיער, להקה שלמה של צוללות גרעיניות, לווין, לייזר כחול ירוק, ושורה ארוכה של דגי סלמון מלכותיים.
האינטרסנטים 2.
פורסם ע"י lulisml
מי הם הכוחות האדירים שהתנגדו לכיפת ברזל, ומי הוא המיעוט הנרדף שתמך בה?
26-453 חוזרת מן המתים: פרק מאה ושמונה – ברזלים מעופפים, ודלתות.
פורסם ע"י lulisml
מסביב יהום הסער אך ראשנו לא ישח. ממשיכים!
בקונטסה 1300, מודל 66, לבית-שמש וחזרה (2).
פורסם ע"י lulisml
למה ואיך הגיעה הקונטסה לבית-שמש דווקא, ומה קרה אחר-כך.