ניצה מתרגמת לעברית ספרים שנכתבו בגרמנית ובצרפתית, וגם חוקרת תרגום לעברית משפות אלה עם חווה חברתה הבלשנית. שתיהן יחד מרצות וכותבות על הנושא הזה. מה עושים עם התווים המיוחדים (שאינם נמצאים באנגלית) שבשפות הללו? * מערכת ההפעלה במחשבים שלנו היא לינוקס, ליתר דיוק openSUSE. וכך עושים זאת בה: 1. פותחים את עורך המערכת YAST ובוחרים […]
תגית: לינוקס
שוחררה אופןסוסה 15.6 אלפא.
פורסם ע"י lulisml
גירסת הפיתוח הזו שוחררה וניתנת להורדה והתקנה. במשך תשעת החודשים הבאים היא תתעדכן ותתפתח וביולי 24 תהפוך לגרסה יציבה. התקנתי אותה על מחשב הניסיונות והרי רשמים ראשונים: נכון לעכשיו הגרסה זהה לגרסה 15.5. הפתעה נעימה: גם המאגרים החיצוניים, הלא חופשיים זמינים ומתפקדים. גם nvidia וגם packman, כך שהמחשב מנגן ושר, ושני המסכים ברזולוציה מלאה והאצה. […]
פברואר
06
גיבוי 2 מתחדש
פורסם ע"י lulisml
את הכרותי עם מעבדי אינטל מסדרה i7 ערכתי בפברואר 2010, בעיצומה של סערת שלג כבירה. את רשמי פרסמתי ב"לינמגזין" המנוח, שירד מאז מהרשת ואינו נגיש יותר. הבה נתחיל בסיפור גלגולו של אותו מעיל בקטעים אחדים מאותה סקירה אבודה. “בוושינגטון הבירה הייתי אמור לשהות בסך־הכל שלשה ימים: מיום ראשון ועד שלישי. ובין הא לדא תכננתי לסור, […]
יוני
05
שדרוג אופן־סוזה 15.2 ל 15.3
פורסם ע"י lulisml
אופן־סוזה 15.3 שוחררה, ואתה כמה שינויים חשובים במערכת המאגרים והחבילות של ההפצה, מתוך כוונה לאחד את הגרסה המסחרית (קוד פתוח עם תמיכה רשמית בתשלום) וגרסת הקהילה (קוד פתוח ותמיכה בפורומים). מעתה יהיו לשתי הגרסאות אותן החבילות ואותם מאגרים. הגרסה לא מתאימה במוצהר למחשבים מיושנים וחלשים. דרישות המינימום הם מעבד בעל שתי ליבות, ארכיטקטורת 64 ביט, […]
ינואר
14
מהיר ממהר ל־15.2
פורסם ע"י lulisml
‘מהיר’ החלים. כָּאֵלָה וְכָאַלּוֹן אֲשֶׁר בְּשַׁלֶּכֶת מַצֶּבֶת בָּם הוא מלבלב מחדש. עד לא מכבר הלך ודעך כנר, וכשכבר הבהב הבהובים אחרונים – לגם ממעיין הנעורים ונושע. ומדוע אני מספר כל זאת? כי הוחנפתי. כך כתב פינגווין אנונימי באתר הלינוקס הוותיק "וואטסאפ": “כיון שאני בטוח שיש עוד שקראו בשקיקה את ההדרכות הנפלאות של לולי על גרסאות […]
